"Promessa."
Uma adolescente que eu não reconheci saiu de trás da árvore de Natal. Ela tinha os olhos de Patricia e um sorriso tímido e incerto. "Eu posso cuidar deles. Sou Rachel. Prima deles, eu acho."
As palavras saíram de forma desajeitada, mas gentil.
Patricia emitiu um som fraco ao ouvir "primo", como se a palavra tivesse aberto outra porta dentro dela.
Olhei para Rachel. "Obrigada."
As crianças hesitaram, depois a seguiram em direção à sala de estar. Olivia olhou para trás uma vez para Marcus.
“Você não respondeu”, disse ela.
Marcus estremeceu.
Quando eles saíram, o ambiente ficou mais leve.
Celeste se virou completamente para Marcus. "Preciso da verdade."
Ele passou a mão pelo rosto. "Eu não sabia."
Quase ri, mas não havia mais humor em mim. "Você escolheu não saber."
“Isso não é justo.”
“Não”, eu disse, com a voz firme. “O que não foi justo foi você trocar de número depois que eu te enviei o primeiro ultrassom. O que não foi justo foi seu advogado dizer ao meu que você não queria mais contato. O que não foi justo foi você me chamar de mentirosa antes mesmo de um médico dizer uma palavra.”
Patrícia cobriu a boca com a mão.
Marcus olhou para a mãe e depois para mim. "Eu nunca fiz um ultrassom."
O silêncio voltou a reinar na sala.
Eu o encarei. "O quê?"
“Eu nunca recebi uma”, disse ele. “Eu recebi seu recado na caixa postal. Recebi a mensagem dizendo que você estava grávida. Eu pensei—”
"Você achou que eu tinha inventado quatro filhos?", perguntei.
“Não. Naquela época, eu pensei que você tivesse inventado um.”
Os olhos de Celeste se fecharam por um instante.
Harold deu um passo à frente. "Marcus."
Seu tom era de advertência.
Virei-me para Harold. Algo em seu rosto fez um arrepio percorrer meu corpo. "O que você sabe?"
Ele olhou para Patricia.
Patrícia não me encarava.
Meus batimentos cardíacos mudaram.
Oito anos de dor cuidadosamente reprimida se deslocaram sob minhas costelas. Eu estava preparada para o choque de Marcus, para o constrangimento, para os pedidos de desculpas que vieram tarde demais, para as perguntas que meus filhos mereciam respostas. Eu não estava preparada para a sensação de que a história que eu conhecia poderia não estar completa.
“Patrícia”, eu disse.
Ela parecia mais velha agora. Não por causa das rugas ou dos cabelos grisalhos, mas porque a culpa tem o poder de envelhecer os olhos antes do rosto.
"Pensei que estava protegendo-o", sussurrou ela.
Celeste deu um passo para trás, como se precisasse de distância de todos nós.
Marcus olhou fixamente para a mãe. "Me proteger de quê?"
As mãos de Patricia tremiam. "Por cometer o mesmo erro duas vezes."
“Duas vezes?” perguntei.
Harold repetiu o nome dela, mais suavemente desta vez, mas ela ergueu a mão para impedi-lo.
“Não. É Natal. E aquelas crianças estão na minha casa, e deveriam estar na minha vida. Chega de fingir.”
O fogo estalou na lareira.
Patricia olhou para mim então, olhou verdadeiramente para mim, e por um breve momento eu não vi a mulher orgulhosa que havia ignorado meus telefonemas, não a sogra que certa vez corrigiu a maneira como eu dobrava guardanapos e pronunciava os nomes das sobremesas francesas, mas alguém assustada com as próprias escolhas.
“Você enviou um pacote”, disse ela. “Um pacote médico. Ultrassom, atestado médico, algo do seu advogado. Veio para cá porque Marcus tinha voltado para casa por algumas semanas depois da separação de vocês.”
Minha boca ficou seca.
“Eu nunca vi isso”, disse Marcus.
"Não", sussurrou Patrícia. "Você não fez isso."
A voz de Celeste ecoou pela sala. "Porque você escondeu?"
Veja o resto na próxima página.
