Atrás de mim, a fila de passageiros ficava cada vez maior, e todos os olhares estavam agora voltados para a fileira 12.
"Com licença", repeti, desta vez em voz mais baixa. "Esses são os nossos lugares. Minha filha está sentada na janela."
"Esse não é o meu problema."
A mulher na fila 12 nem sequer olhou para cima.
"Eu te ouvi da primeira vez."
Mostrei a ele nossos cartões de embarque para que ele pudesse vê-los claramente.
"Senhora, pagamos um adicional por esses dois assentos adjacentes. Minha filha tem dez anos e precisa sentar-se ao meu lado."
Com um suspiro, ela tirou um dos fones de ouvido, como se eu estivesse interrompendo algo importante.
"Já está tudo resolvido. Mães com filhos pequenos sempre esperam que os outros mudem suas vidas. Você escolheu viajar com duas crianças. Esse não é o meu problema."
"Eu pedi duas vezes, mas ele não cede."
Um rubor intenso espalhou-se pelo meu rosto. Atrás de mim, alguém murmurou algo sobre estar atrasado.
Uma comissária de bordo passou pela segurança e deu uma olhada nos papéis que eu carregava. Sua expressão escureceu enquanto ela consultava seu tablet.
“Há duas pessoas ocupando o assento da janela”, ela sussurrou. “Já pedi duas vezes, mas ela não cede, e não posso deixá-la sair antes da decolagem. O voo está lotado. O único assento vago é três fileiras atrás. Sua filha pode ficar aqui enquanto você leva Noah para a fileira 15, ou resolvemos isso depois da decolagem. Precisamos fechar as portas.”
Eu fiquei olhando para ela.
"Você quer que eu deixe minha filha de dez anos aqui sozinha? Com ela?"
"Algumas crianças não têm modos."
"Eu sei, senhora. Assim que o sinal de apertar os cintos se apagar, já volto para resolver tudo. Prometo. Faremos um reembolso parcial depois que aterrissarmos. Obrigada."
A mulher na fila 12 deu um sorriso travesso sem levantar os olhos.
"Por que eu deveria me mudar? É ela quem está viajando com toda essa bagagem."
Ela apontou para Noah com um dedo bem cuidado, como se ele fosse uma enorme mala de mão. Ele gemeu contra minha clavícula, sentindo a tensão.
Abaixei-me para pegar o cobertor de Noah do chão perto dos seus pés. Ao levantar, minha mão roçou no assento, mas Noah se remexeu contra meu peito e eu não consegui pensar em mais nada.
"Eu ficarei bem."
Lily puxou minha manga.
"Mãe, espera. Acho que tem alguma coisa..."
Ela quase nunca interrompia os adultos. Por um instante, me perguntei o que poderia ser tão importante.
"Pare de me incomodar", disse a mulher bruscamente antes que Lily pudesse terminar a frase. "Meu Deus, algumas crianças não têm modos."
Lily deu um suspiro de espanto.
"Está bem, mãe", ela sussurrou. "Vai ficar tudo bem. Consigo ver você daqui."
Eu me odiei por ter cedido.
Eu me agachei até ficar na altura dela e afastei o cabelo do seu rosto, colocando-o atrás da orelha.
"Tem certeza, querida?"
"Tenho certeza disso."
Todos os meus instintos me diziam para não a deixar ali. Mas Noah estava reclamando, o corredor estava bloqueado e cada segundo que passava piorava as coisas. Eu me odiei por ter cedido.
Dei um beijo na testa dela.
"Apertem os cintos de segurança e, se precisarem de mim, apertem o botão de chamada."
"Eu farei isso."
Lily encostou-se à janela.
Fui até a fileira 15, coloquei Noah contra meu ombro e imediatamente olhei para Lily.
Fiquei de olho em Lily, na esperança de que a aeromoça voltasse logo.
A mulher na fila 12 esticou as pernas até o espaço para os pés de Lily e colocou os fones de ouvido de volta, satisfeita.
Sem tirar os fones de ouvido, a mulher estendeu a mão em direção ao apoio de braço que as separava e apoiou o cotovelo nele, deixando Lily pressionada contra a janela.
Veja o resto na próxima página.
