"Sim, eu não tinha escolha. Se eu tivesse recusado, a família de Karim teria tirado tudo de nós. Eu queria te proteger." Seus soluços se misturavam. E, pela primeira vez, Amina sentiu uma imensa distância entre ela e sua mãe. Os dias seguintes foram um turbilhão amargo. Quanto mais ela compreendia o peso daquele casamento, mais sentia falta de Karim.
Ela sabia que ele havia aceitado aquela união apesar da traição de seu pai. Sabia que ele havia suportado a humilhação sozinho e, ainda assim, apesar de tudo, a amava. Passava os dias trancada, escrevendo cartas intermináveis que nunca ousava enviar. Cartas nas quais implorava por seu perdão.
Cartas nas quais confessava seu amor. Certa tarde, alguém bateu à porta. Um homem se apresentou como o assistente da família. Sua voz era baixa, quase embargada pelo cansaço. “Senhora Amina, preciso lhe entregar um recado. O Sr. Karim está no exterior. Ele está gravemente doente e seus dias podem ser curtos.” Suas pernas fraquejaram.
O chão pareceu se erguer sobre ela de repente. Ela caiu de joelhos. Um grito sufocado escapou de sua garganta. “Não, não, não pode ser verdade.” O homem a observou em silêncio com uma compaixão profunda, quase dolorosa. Então, com a voz trêmula, acrescentou: “Antes de partir, ele me deixou uma última mensagem para você.
